Verkaufsdossier prüfen: Was die Verkaufsdokumentation belegt und was sie nur behauptet
Ratgeber für Käufer · Veröffentlicht am · Von ImmoBrief
Die Verkaufsdokumentation ist nach dem Inserat meist das Erste, was Sie über eine Liegenschaft lesen: Fotos, Grundrisse, eine Beschreibung, manchmal ein Grundbuchauszug und die Jahresrechnung der Stockwerkeigentümer. Sie ist geschrieben, um zu verkaufen, und sie ist zugleich Ihr erster Beleg. Wer sie gut liest, trennt, was ein Dokument zeigt, von dem, was die Verkäuferseite nur sagt.
Dieser Ratgeber geht das Dossier in der Reihenfolge durch, die für Ihren Entscheid zählt: was genau verkauft wird, die Fläche, die Renovationen, die Kosten und die rechtlichen Angaben, und dann, welche Unterlagen Sie als Nächstes verlangen. Für den ganzen Kauf lesen Sie unsere Checkliste zum Wohnungskauf in der Schweiz.
Wo das im Kauf steht: Schritt 3 in unserem Ratgeber zum Immobilienkauf in der Schweiz, Schritt für Schritt.
1. Werbung und Beleg zugleich
Banken beschreiben, was ein vollständiges Dossier enthält: Katasterplan, Baupläne und Grundrisse, Gebäudeversicherungsausweis, Grundbuchauszug, den Gebäudeenergieausweis (GEAK), falls vorhanden, Belege zu Renovationen und Angaben zur Heizung. Bei Stockwerkeigentum kommen Begründungsakt, Reglement, Berechnung der Wohnfläche, Kostenabrechnungen und die Protokolle der Eigentümerversammlungen hinzu.
Wenige Dossiers enthalten alles, und das ist in diesem Stadium normal. Entscheidend ist, dass Sie bei jeder Angabe, auf die Sie sich stützen, wissen, ob ein Dokument sie belegt.
Markieren Sie jede Angabe, auf die Sie sich stützen: durch ein Dokument belegt oder nur von der Verkäuferseite gesagt.
2. Was genau verkauft wird
Eine Eigentumswohnung ist eine Einheit mit eigener Nummer und Wertquote. Abgetrennte Nebenräume wie ein Keller können zur Einheit gehören; ein Parkplatz in einer gemeinsamen Garage ist oft ein Anteil an einer eigenen Garageneinheit mit eigener Nummer. Ein Garten, eine Terrasse oder ein Aussenparkplatz kann gar nicht zu Sonderrecht gehören: Er ist gemeinschaftlich, und Ihre ausschliessliche Nutzung beruht auf dem Reglement oder einer Dienstbarkeit. Ein solches Sondernutzungsrecht geht beim Verkauf mit der Wohnung, steht aber im Reglement, nicht in einem eigenen Titel.
Das Dossier sagt also vielleicht «mit Garten und zwei Parkplätzen», während die rechtlichen Objekte eine Einheit, ein Anteil an einer Garageneinheit und ein Nutzungsrecht im Reglement sind. Jedes davon sollte mit Nummer im Grundbuchauszug oder im Reglement stehen.
Listen Sie jedes Objekt auf, das im Preis enthalten ist, und suchen Sie jedes mit Nummer im Grundbuchauszug oder im Reglement.
3. Die Wohnfläche
Das Bundesrecht definiert die «Wohnfläche» nicht. In der Praxis folgen die Zahlen der Norm SIA 416, die Hauptnutzfläche, Nebennutzflächen und Verkehrsflächen unterscheidet; Inserate nennen Nettowohnfläche, Nutzfläche oder Bruttofläche, und die Zahlen weichen voneinander ab. Der Immobilienverband SVIT rät, nachzufragen, wie die Flächen gemessen wurden.
Die Zahl zählt: Das Bundesgericht hat entschieden, dass eine in Plänen oder der Verkaufsdokumentation angegebene Wohnfläche als von der Verkäuferseite zugesichert gilt, auch wenn der Vertrag sie nicht wiederholt, und dass die Käuferseite sich darauf verlassen darf. Vergleichen Sie sie mit den Plänen und nutzen Sie dasselbe Mass, wenn Sie Preise pro Quadratmeter vergleichen.
Fragen Sie, nach welcher Norm die Fläche berechnet ist und ob Dachschrägen, ein Wintergarten oder der Keller eingerechnet sind.
4. «Renoviert»: was, wann und mit welchem Beleg
«Kürzlich renoviert» kann eine neue Küche bedeuten oder ein neues Dach, eine neue Fassade und eine neue Heizung. Für Käufer ist der Unterschied gross: Gebäudehülle und Haustechnik bestimmen Ihre künftigen Kosten, der Innenausbau vor allem Ihren Geschmack. Verlangen Sie das Jahr jeder Arbeit, die Rechnungen, allfällige Garantien und die Baubewilligung, wo eine nötig war.
Bei Stockwerkeigentum beschliessen und bezahlen alle Eigentümer die Erneuerung der gemeinschaftlichen Teile. Unser Ratgeber zu Renovationsrisiken zeigt, wie Sie Alter und Zustand des Gebäudes lesen.
Verlangen Sie eine Liste der Arbeiten mit Jahr und Rechnung, getrennt nach Wohnung und Gebäude.
5. Die laufenden Kosten
Dossiers nennen oft die monatlichen Akontozahlungen an die Kosten der Gemeinschaft. Die tatsächlichen Kosten stehen in der Jahresrechnung und können höher sein. Dazu kommen die Einlagen in den Erneuerungsfonds, bereits beschlossene Sonderbeiträge und Ihr eigener Unterhalt. Vergleichen Sie denselben Zeitraum und dieselben Einheiten: Vier Quartalsraten ergeben ein Jahr, und eine einmalige Gutschrift oder Nachzahlung ist keine wiederkehrende Belastung.
Unser Ratgeber Was eine Eigentumswohnung wirklich kostet zeigt jeden Posten.
Verlangen Sie die letzten zwei Jahresrechnungen und das aktuelle Budget, nicht nur die monatliche Akontozahlung.
6. Rechtliche Angaben am Grundbuch prüfen
Angaben wie «keine Dienstbarkeiten», «Parkplatzrecht inbegriffen» oder «ruhige Lage in der Wohnzone» lassen sich prüfen. Der Grundbuchauszug zeigt Eigentümer, Dienstbarkeiten, Vormerkungen, Anmerkungen und Grundpfandrechte; bei einer Dienstbarkeit zeigt er den Eintrag, die Einzelheiten stehen im Vertrag, der beim Grundbuch hinterlegt ist. Zone, Naturgefahren und Lärm zeigen die amtlichen Karten zur Parzelle (amtliche Karten). Ist die Liegenschaft vermietet, geht der Mietvertrag auf Sie über.
Verlangen Sie einen aktuellen Grundbuchauszug und für jede wichtige Dienstbarkeit den zugrunde liegenden Vertrag.
7. Fehlende Unterlagen: in der richtigen Reihenfolge fragen
Eine Verkaufsdokumentation muss nicht jedes Protokoll und jedes Gutachten enthalten, und ein fehlendes Dokument ist eine Frage, kein Beweis für ein Problem. Fragen Sie zuerst nach dem, was Ihren Entscheid ändern könnte: dem Grundbuchauszug und bei einer Wohnung dem Reglement, der letzten Jahresrechnung, dem Erneuerungsfonds und den Protokollen der letzten Versammlungen. Danach nach dem, was ihn verfeinert: Pläne, Energieausweis, Rechnungen. Wer alles auf einmal verlangt, erhält meist weniger als mit den fünf Dokumenten, die zählen.
Schicken Sie dem Makler eine kurze schriftliche Liste nach Wichtigkeit und notieren Sie, was Sie wann erhalten haben.
8. Fünf Fragen an den Makler
- Welche Einheiten, Anteile und Nutzungsrechte umfasst der Preis, mit ihren Nummern?
- Wie wurde die Wohnfläche gemessen?
- Welche grösseren Arbeiten wurden wann ausgeführt, und welche sind beschlossen oder geplant?
- Wie hoch waren die Kosten der Gemeinschaft in der letzten Jahresrechnung?
- Welche Unterlagen können Sie vor einer Reservation schicken?
Stellen Sie diese Fragen schriftlich, damit auch die Antworten schriftlich kommen.
Quellen
- UBS: Was in ein Verkaufsdossier gehört
- Raiffeisen: Checkliste Verkaufsdossier
- Zivilgesetzbuch, Art. 712b: Gegenstand des Sonderrechts
- Zivilgesetzbuch, Art. 712g: Reglement und ausschliessliche Nutzungsrechte
- Notariate des Kantons Zürich: Sonderrecht im Stockwerkeigentum
- Notariate des Kantons Zürich: Reglement
- Grundbuchverordnung, Art. 23: Miteigentumsanteile als Grundstücke
- SVIT: Die Krux mit Netto- und Bruttofläche
- Kanton Zürich, Wohnbauförderung: Nettowohnfläche als Hauptnutzfläche nach SIA 416
- Bundesgericht, 4A_499/2022 vom 8. August 2023: angegebene Wohnfläche gilt als zugesichert (Französisch)
- Obligationenrecht, Art. 197: zugesicherte Eigenschaften
- Obligationenrecht, Art. 261: Mietverhältnis geht auf den Erwerber über
Quellen geprüft am 21. November 2026. Dieser Ratgeber ist eine allgemeine Information, keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung.